Sad Poetry –
اداسی انسانی زندگی کا ایک جزو ہے اور افسردہ شایری افسردگی اور زندگی کے نیچے وقت کے جذبات کا اظہار کرنے کا طریقہ ہے۔ اردو میں ساد شاعری ، ساد شایری ، دکھ کی غزلیں اور افسوس کی نظمیں 300 سال سے زیادہ کی ایک تاریخ کی حامل ہیں۔ افسوس کی شاعری کیا ہے؟ ماہرین کی نظر میں ، دکھ شایاری آپ کے دکھوں اور تکلیفوں کا اظہار ہے جو ہر انسان اپنی روزمرہ کی زندگی میں تجربہ کرتا ہے۔ اپنے سچے غمگین جذبات کا اظہار کرنے کی سب سے اچھی بات یہ ہے کہ اداس اشعار سننے ، تلاوت کرنے ، یا اس کا اشتراک کرنا۔ تقریبا every ہر شاعر نے اداسی شایری کا ایک مخصوص مجموعہ بیان کیا ہے جس سے آپ افسردہ ہوجاتے ہیں۔
کسی کی آنکھ میں خود کو تلاش کرنا ہے
کسی کی آنکھ میں خود کو تلاش کرنا ہے
پھر اس کے بعد ہمیں آئنوں سے ڈرنا ہے
فلک کی بند گلی کے فقیر ہیں تارے!
کہ گھوم پھر کے یہیں سے انہیں گزرنا ہے
جو زندگی تھی مری جان! تیرے ساتھ گئی
بس اب تو عمر کے نقشے میں وقت بھرنا ہے
جو تم چلو تو ابھی دو قدم میں کٹ جائے
جو فاصلہ مجھے صدیوں میں پار کرنا ہے
تو کیوں نہ آج یہیں پر قیام ہو جائے
کہ شب قریب ہے آخر کہیں ٹھہرنا ہے
وہ میرا سیل طلب ہو کہ تیری رعنائی
چڑھا ہے جو بھی سمندر اسے اترنا ہے
سحر ہوئی تو ستاروں نے موند لیں آنکھیں
وہ کیا کریں کہ جنہیں انتظار کرنا ہے
یہ خواب ہے کہ حقیقت خبر نہیں امجدؔ
مگر ہے جینا یہیں پر یہیں پہ مرنا ہے
In English,
One has to find oneself in one's eyes
Then after that we have to be afraid of ions
The stars are the poor in the dead end of the sky!
That they have to go around and go through here
What a life! Went with you
All you have to do now is fill in the age map
Whatever you do, it will be cut in two steps
The distance I have to cross in centuries
So why not stay here today
That night is near, I have to stay somewhere
May he be my cell that is your ransom
Whatever the sea is, it has to go down
At dawn, the stars closed their eyes
What to do for those who have to wait
It is a dream that reality is not news
But to live here is to die here
0 Comments